英文儿歌全集(综合单元)
两列对照:英文原文|中文翻译
【China Broadcast Childrens Choir - Happy Birthday (Sheng Ri Kuai Le).mp3】
| Happy birthday to youHappy birthday to youHappy birthday dear friendHappy birthday to you生日快乐祝你生日快乐生日快乐祝你生日快乐生日快乐亲爱的朋友生日快乐祝福你 | 祝你生日快乐祝你生日快乐亲爱的朋友,生日快乐祝你生日快乐Happy birthday to youHappy birthday to youHappy birthday dear friendHappy birthday to you |
【Disney - Big Rock Candy Mountain.mp3】
| On a big rock candy mountainThere's a land that I heard of once in a lullabyOn a big rock candy mountainWhere the hens lay soft boiled eggsThe trees grow juice and lemonadeThe rocks are all made of candy | 在巨大糖果山摇篮曲里听过这片神奇土地在巨大糖果山母鸡下的都是溏心蛋树上长出果汁和柠檬水岩石全部由糖果做成 |
【Disney - Brother, Come and Dance With Me.mp3】
| Brother, come and dance with meBoth my hands I give to theeRight foot first, left foot thenRound and round and back again | 兄弟,来和我跳舞我把双手交给你先迈右脚,再迈左脚转一圈,再转回来 |
【Disney - Camping.mp3】
| Let's go camping, under stars.Pack the tent, pack the jars.Build a fire, sing a song.Camping fun all night long. | 我们去露营,星空下。装好帐篷,带上罐子。生起篝火,唱首歌。整夜露营欢乐多。 |
【Disney - Do Your Ears Hang Low.mp3】
| Do your ears hang low?Do they wobble to and fro?Can you tie them in a knot?Can you tie them in a bow?Can you throw them over your shoulderLike a continental soldier?Do your ears hang low? | 你的耳朵垂下来吗?会不会来回晃悠悠?能打个死结吗?能系个蝴蝶结吗?能不能甩到肩膀上就像大陆士兵那样?你的耳朵垂下来吗? |
【Disney - Dry Bones.mp3】
| The toe bone connected to the foot bone,Foot bone connected to the ankle bone,Ankle bone connected to the leg bone,Leg bone connected to the knee bone,Knee bone connected to the thigh bone,Thigh bone connected to the hip bone,Hip bone connected to the back bone,Back bone connected to the neck bone,Neck bone connected to the head bone,Now hear the word of the Lord. | 脚趾骨连着脚骨,脚骨连着脚踝骨,脚踝骨连着小腿骨,小腿骨连着膝盖骨,膝盖骨连着大腿骨,大腿骨连着髋骨,髋骨连着脊椎骨,脊椎骨连着颈骨,颈骨连着头骨,来听主的话语。 |
【Disney - Frere Jacques.mp3】
| Frère Jacques, Frère JacquesDormez-vous? Dormez-vous?Sonnez les matines! Sonnez les matines!Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.英文版本:Are you sleeping, are you sleepingBrother John? Brother John?Morning bells are ringing. Morning bells are ringing.Ding, dang, dong. Ding, dang, dong. | 雅克兄弟,雅克兄弟你在睡觉吗?你在睡觉吗?晨钟敲响!晨钟敲响!叮,当,咚。叮,当,咚。英文版本:你还在睡吗,你还在睡吗约翰兄弟?约翰兄弟?晨钟响了。晨钟响了。叮,当,咚。叮,当,咚。 |
【Disney - Go In and Out the Window.mp3】
| Go in and out the windowGo in and out the windowGo in and out the windowAs we have done before.Go forth and face your partnerGo forth and face your partnerGo forth and face your partnerAs we have done before. | 穿过窗户进进出出穿过窗户进进出出穿过窗户进进出出就像我们从前那样。走上前面对你的伙伴走上前面对你的伙伴走上前面对你的伙伴就像我们从前那样。 |
【Disney - He's Got The Whole World In His Hands.mp3】
| He's got the whole world in his handsHe's got the whole world in his handsHe's got the whole world in his handsHe's got the whole wide world in his handsHe's got the little bitty baby in his handsHe's got the little bitty baby in his handsHe's got the little bitty baby in his handsHe's got the whole wide world in his hands | 全世界握在他手中全世界握在他手中全世界握在他手中这广阔世界握在他手中小小的婴儿握在他手中小小的婴儿握在他手中小小的婴儿握在他手中这广阔世界握在他手中 |
【Disney - Here We Go Round The Mulberry Bush.mp3】
| Here we go round the mulberry bushThe mulberry bush, the mulberry bushHere we go round the mulberry bushOn a cold and frosty morning.This is the way we wash our handsWash our hands, wash our handsThis is the way we wash our handsOn a cold and frosty morning.(可替换动作:brush teeth, comb hair, dress ourselves) | 我们绕着桑树丛转圈桑树丛,桑树丛我们绕着桑树丛转圈在寒冷结霜的清晨。我们就这样洗手洗手,洗手我们就这样洗手在寒冷结霜的清晨。(可替换动作:刷牙、梳头、穿衣服) |
【Disney - It's A Small World.mp3】
| It's a small world after allIt's a small world after allIt's a small worldIt's a small worldIt's a small, small world.There is just one moon and one golden sunAnd a smile means friendship to everyoneThough the mountains divideAnd the oceans are wideIt's a small world after all. | 这是个小小世界这是个小小世界小小世界小小世界一个小小的世界。天上只有一轮明月,一个金色太阳微笑代表着你我的友谊纵然高山相隔海洋宽广终究是小小世界。 |
【Disney - John Jacob Jingleheimer Schmidt.mp3】
| John Jacob Jingleheimer SchmidtHis name is my name too.Whenever we go out,The people always shoutThere goes John Jacob Jingleheimer Schmidt!Da da da da da da da. | 约翰·雅各布·金格尔海默·施密特他的名字和我一样。每当我们出门,人们总会大声喊那是约翰·雅各布·金格尔海默·施密特!哒哒哒哒哒哒哒。 |
【Disney - Kookaburra.mp3】
| Kookaburra sits on the old gum treeMerry merry king of the bush is heLaugh, kookaburra, laugh, kookaburraGay your life must be!Kookaburra sits on the old gum treeEating all the gum drops he can seeStop, kookaburra, stop, kookaburraLeave some there for me! | 笑翠鸟坐在老桉树上丛林里快乐的大王就是它笑吧,笑翠鸟,笑吧,笑翠鸟你的生活多欢畅!笑翠鸟坐在老桉树上把能看见的软糖全吃光停下呀,笑翠鸟,停下呀,笑翠鸟留一点给我尝! |
【Disney - London Bridge.mp3】
| London Bridge is falling down,Falling down, falling down.London Bridge is falling down,My fair lady.Build it up with wood and clay,Wood and clay, wood and clay.Build it up with wood and clay,My fair lady. | 伦敦桥要塌了,塌下来,塌下来。伦敦桥要塌了,美丽的姑娘。用木头和黏土重建它,木头和黏土,木头和黏土。用木头和黏土重建它,美丽的姑娘。 |
【Disney - Nursery Rhyme Medley--Hickory Dickory Dock; Jack and Jill; Jack Be Nimble.mp3】
| Hickory Dickory DockHickory dickory dock.The mouse ran up the clock.The clock struck one,The mouse ran down,Hickory dickory dock.Jack and JillJack and Jill went up the hillTo fetch a pail of water.Jack fell down and broke his crown,And Jill came tumbling after.Jack Be NimbleJack be nimble, Jack be quick.Jack jump over the candlestick. | 滴答滴答钟声响滴答滴答钟声响。小老鼠爬上大钟。钟敲一下,老鼠跑下来,滴答滴答钟声响。杰克和吉尔杰克和吉尔上山岗去提一桶水。杰克摔破额头,吉尔跟着滚下来。杰克身手敏捷杰克灵敏,杰克轻快。杰克跳过烛台。 |
【Disney - On Top Of Old Smoky.mp3】
| On top of old SmokyAll covered with snowI lost my true loverFrom courting too slow.For courting is pleasureAnd parting is griefAnd a false‑hearted loverIs worse than a thief. | 古老的斯莫基山顶白雪茫茫我失去了真爱只因表白太慢。相爱是欢喜离别是悲伤变心的爱人比盗贼更坏。 |
【Disney - Red River Valley.mp3】
| From this valley they say you are goingWe will miss your bright eyes and sweet smileFor they say you are taking the sunshineThat has brightened our pathway a while.Come and sit by my side if you love meDo not hasten to bid me adieuJust remember the Red River ValleyAnd the cowboy who loved you so true. | 听说你将要离开这片山谷我们会想念你明亮眼眸与甜美笑容因为你带走了阳光曾照亮我们前行的路。若你爱我,请坐到我身旁不要匆匆和我告别请记住红河谷还有深爱你的牛仔。 |
【Disney - Reuben and Rachel.mp3】
| Reuben, Reuben, I've been thinkingWhat a nice world this would beIf all the boys were little girlsAnd all the girls were boys like me.Rachel, Rachel, I've been thinkingWhat a nice world this would beIf all the trees were apple treesAnd every sea was honey tea. | 鲁本,鲁本,我一直在想世界将会多么美好假如所有男孩变成小女孩所有女孩都像我一样是男孩。蕾切尔,蕾切尔,我一直在想世界将会多么美好假如所有树都是苹果树所有海洋都是蜂蜜茶。 |
【Disney - Sailing Medley - Blow The Man Down; My Bonnie Lies Over The Ocean; Sailing, Sailing; Up She Rises.mp3】
| Blow The Man DownCome all you fellows that walk along the shoreBlow man down!And you will hear of a sailor that was drowned in the galeWay ay blow man down!My Bonnie Lies Over The OceanMy Bonnie lies over the oceanMy Bonnie lies over the seaMy Bonnie lies over the oceanOh bring back my Bonnie to me.Sailing, SailingSailing, sailing, over the bounding mainFor many a stormy wind shall blowEre Jack comes home again!Up She RisesWhat will we do with a drunken sailor?Early in the morning!Put him in the long boat till he's sober.Up she rises! | 击倒水手所有岸边行走的伙伴听我说击倒水手!听听水手在狂风中遇难的故事哇呀,击倒水手!我的邦妮在大洋彼岸我的邦妮在大洋彼岸我的邦妮在大海那边我的邦妮在大洋彼岸哦,把我的邦妮带回我身边。扬帆远航扬帆,远航,越过汹涌大海狂风会一次次呼啸直到杰克重返家乡!船儿升起拿醉酒水手怎么办?大清早!把他放进长艇等到酒醒。船儿升起! |
【Disney - Short'nin' Bread.mp3】
| Put on the skillet, put on the lidMama gonna make some short'nin' breadThat ain't all she's gonna doMama gonna make some coffee too.Short'nin' bread, short'nin' breadMama's gonna make some short'nin' bread. | 放上煎锅,盖上锅盖妈妈要做酥油面包她还要做别的事妈妈还要煮咖啡。酥油面包,酥油面包妈妈要做酥油面包。 |
【Disney - The Bear Went Over The Mountain.mp3】
| The bear went over the mountain,The bear went over the mountain,The bear went over the mountain,To see what he could see.And all that he could see,And all that he could see,Was the other side of the mountain,The other side of the mountain,The other side of the mountain,Was all that he could see. | 小熊翻过山丘,小熊翻过山丘,小熊翻过山丘,想去看看那边风景。而它所能看见的,而它所能看见的,只有山的另一边,山的另一边,山的另一边,就是它看到的全部。 |
【Disney - The Farmer In The Dell.mp3】
| The farmer in the dellThe farmer in the dellHi‑ho, the derry‑oThe farmer in the dell.The farmer takes a wifeThe wife takes a childThe child takes a nurseThe nurse takes a dogThe dog takes a catThe cat takes a ratThe rat takes the cheeseThe cheese stands alone. | 山谷里的农夫山谷里的农夫嗨嗬,德瑞欧山谷里的农夫。农夫娶妻子妻子带孩子孩子找保姆保姆抱小狗小狗追小猫小猫抓老鼠老鼠抱奶酪奶酪孤零零。 |
【Disney - The Marvelous Toy.mp3】
| When I was a little boyMy uncle gave me a toyIt went zip when it moved and bop when it stoppedAnd whirr when it stood still.I never knew just what it wasAnd I guess I never will. | 当我还是小男孩叔叔送我一件玩具移动时滋滋响,停下时啵一声静止时嗡嗡转。我一直不知道它是什么大概永远也不会懂。 |
【Disney - There Was An Old Lady.mp3】
| There was an old lady who swallowed a fly.I don't know why she swallowed a fly.Perhaps she'll die.There was an old lady who swallowed a spider,That wriggled and jiggled and tickled inside her.She swallowed the spider to catch the fly.I don't know why she swallowed a fly.Perhaps she'll die.(依次吞鸟、猫、狗、牛、马) | 有位老太太吞了一只苍蝇。不知道她为啥吞苍蝇。也许她会死去。老太太吞了一只蜘蛛,蜘蛛在她肚子扭来扭去挠痒痒。她吞蜘蛛是为抓苍蝇。不知道她为啥吞苍蝇。也许她会死去。(依次吞下鸟、猫、狗、牛、马) |
【Disney - Yankee Doodle.mp3】
| Yankee Doodle went to townA‑riding on a ponyStuck a feather in his capAnd called it macaroni.Yankee Doodle, keep it upYankee Doodle dandyMind the music and the stepAnd with the girls be handy. | 扬基·杜德尔进城骑着小马驹帽子插根羽毛说那是通心粉。扬基·杜德尔,继续跳帅气的扬基·杜德尔跟上音乐和舞步和姑娘们轻快起舞。 |
【Disney - You Are My Sunshine.mp3】
| The other night dear, as I lay sleepingI dreamed I held you in my armsBut when I awoke, I was mistakenSo I hung my head and I cried.You are my sunshine, my only sunshineYou make me happy when skies are grayYou'll never know dear, how much I love youPlease don't take my sunshine away. | 亲爱的,昨夜我入睡时梦见把你拥入怀中可醒来才发现只是梦我低下头默默流泪。你是我的阳光,唯一的阳光阴天里你带给我欢喜亲爱的,你永远不知道我有多爱你请不要带走我的阳光。 |
【Susie Tallman - Apples & Bananas.mp3】
| I like to eat, eat, eat apples and bananasI like to eat, eat, eat apples and bananas.I like to ate, ate, ate ay‑ples and ba‑nay‑naysI like to ate, ate, ate ay‑ples and ba‑nay‑nays.(元音替换:e,i,o,u) | 我爱吃,爱吃,爱吃苹果和香蕉我爱吃,爱吃,爱吃苹果和香蕉。我爱吃,爱吃,爱吃ay果和巴nay呐我爱吃,爱吃,爱吃ay果和巴nay呐。(元音替换练习:e,i,o,u) |
【Susie Tallman - Big Rock Candy Mountain.mp3】
| On a big rock candy mountainThere's a land that I heard of once in a lullabyOn a big rock candy mountainWhere the hens lay soft boiled eggsThe trees grow juice and lemonadeThe rocks are all made of candy | 在巨大糖果山摇篮曲里听过这片神奇土地在巨大糖果山母鸡下的都是溏心蛋树上长出果汁和柠檬水岩石全部由糖果做成 |
【Susie Tallman - BINGO.mp3】
| There was a farmer had a dogAnd Bingo was his name‑O!B‑I‑N‑G‑O! B‑I‑N‑G‑O! B‑I‑N‑G‑O!And Bingo was his name‑O!(每轮去掉一个字母拍手,B[clap]‑I‑N‑G‑O,直到全部拍手) | 有个农夫养了条小狗它名叫宾果!B‑I‑N‑G‑O!B‑I‑N‑G‑O!B‑I‑N‑G‑O!它名叫宾果!(每轮去掉一个字母,改为拍手,直到全部拍手) |
【Susie Tallman - Bumblebee.mp3】
| I'm a little bumblebeeFlying high above the treeBuzz buzz buzz, buzz buzz buzzLand on flower, sip sweet stuff. | 我是一只小蜜蜂高高飞在树梢上嗡嗡嗡,嗡嗡嗡落在花朵,吸食花蜜。 |
【Susie Tallman - Five Little Ducks.mp3】
| Five little ducks went out one dayOver the hills and far awayMother duck said, "Quack, quack, quack, quack."But only four little ducks came back.Four little ducks went out one dayOver the hills and far awayMother duck said, "Quack, quack, quack, quack."But only three little ducks came back.(递减,最后全部回来) | 五只小鸭子有天出门翻过山丘,走向远方鸭妈妈叫:“嘎,嘎,嘎,嘎。”只有四只小鸭子回家。四只小鸭子有天出门翻过山丘,走向远方鸭妈妈叫:“嘎,嘎,嘎,嘎。”只有三只小鸭子回家。(数量递减,最后全部回来) |
【Susie Tallman - Found A Peanut.mp3】
| Found a peanut, found a peanut,Found a peanut just now.Just now I found a peanut,Found a peanut just now.Cracked it open, cracked it open,Cracked it open just now.Just now I cracked it open,Cracked it open just now. | 找到一颗花生,找到一颗花生刚刚找到一颗花生。刚刚我找到一颗花生刚刚找到一颗花生。剥开外壳,剥开外壳刚刚剥开外壳。刚刚我剥开外壳刚刚剥开外壳。 |
【Susie Tallman - Have You Ever Seen a Lassie.mp3】
| Have you ever seen a lassie,A lassie, a lassie?Have you ever seen a lassieGo this way and that?This way and that way,This way and that way.Have you ever seen a lassieGo this way and that? | 你见过小姑娘吗,小姑娘,小姑娘?你见过小姑娘这样又那样跳舞吗?这边一下,那边一下,这边一下,那边一下。你见过小姑娘这样又那样跳舞吗? |
【Susie Tallman - Hokey Pokey.mp3】
| You put your right hand in,You put your right hand out,You put your right hand in,And you shake it all about.You do the hokey pokey,And you turn yourself around.That's what it's all about!(依次:左手、右脚、左脚、头、whole self) | 右手伸进去,右手拿出来,右手伸进去,摇一摇晃一晃。做霍基波基舞,原地转个圈。乐趣就在这里!(依次:左手、右脚、左脚、头、全身) |
【Susie Tallman - Hush Little Baby.mp3】
| Hush, little baby, don't say a word,Mama's gonna buy you a mockingbird.And if that mockingbird won't sing,Mama's gonna buy you a diamond ring.If that diamond ring turns brass,Mama's gonna buy you a looking glass. | 安静小宝贝,不要出声,妈妈给你买只知更鸟。要是知更鸟不肯歌唱,妈妈给你买钻石戒指。若是戒指褪色变铜色,妈妈给你买一面镜子。 |
【Susie Tallman - I've Been Working On the Railroad.mp3】
| I've been working on the railroadAll the live long day.I've been working on the railroadJust to pass the time away.Can't you hear the whistle blowing?Rise up so early in the morn.Can't you hear the captain shouting,"Dinah, blow your horn!" | 我一直在修铁路整整一天。我一直在修铁路只为打发时光。听见汽笛在鸣响吗?清晨早早起身。听见船长大喊吗,“黛娜,吹响号角!” |
【Susie Tallman - If You're Happy and You Know It.mp3】
| If you're happy and you know it clap your hands.If you're happy and you know it clap your hands.If you're happy and you know it then your face will surely show it.If you're happy and you know it clap your hands.If you're happy and you know it stomp your feet.If you're happy and you know it shout hooray. | 如果你感到开心你就拍拍手。如果你感到开心你就拍拍手。如果你感到开心,脸上一定看得出。如果你感到开心你就拍拍手。如果你感到开心你就跺跺脚。如果你感到开心就喊万岁。 |
【Susie Tallman - Little Peter Rabbit.mp3】
| Little Peter Rabbit had a fly upon his ear.Little Peter Rabbit had a fly upon his ear.He flicked it, he flicked it, he flicked it all around.Little Peter Rabbit had a fly upon his ear. | 小兔子彼得耳朵落了一只苍蝇。小兔子彼得耳朵落了一只苍蝇。它甩一甩,甩一甩,到处甩。小兔子彼得耳朵落了一只苍蝇。 |
【Susie Tallman - London Bridges.mp3】
| London Bridge is falling down,Falling down, falling down.London Bridge is falling down,My fair lady.Build it up with silver and gold,Silver and gold, silver and gold.Build it up with silver and gold,My fair lady. | 伦敦桥要塌了,塌下来,塌下来。伦敦桥要塌了,美丽的姑娘。用金银重建它,金银,金银。用金银重建它,美丽的姑娘。 |
【Susie Tallman - Oh When the Saints Go Marching In.mp3】
| Oh when the saints go marching inOh when the saints go marching inLord I want to be in that numberWhen the saints go marching in. | 当圣徒们列队走来当圣徒们列队走来主啊,我愿身在其中当圣徒们列队走来。 |
【Susie Tallman - Pop Goes the Weasel.mp3】
| Half a pound of tuppenny rice,Half a pound of treacle.That's the way the money goes,Pop! goes the weasel.Up and down the city road,In and out the Eagle.That's the way the money goes,Pop! goes the weasel. | 半磅两便士的米,半磅糖浆。钱就这样花光,砰!黄鼠狼跑掉。沿着城市街道来回走,进出老鹰酒馆。钱就这样花光,砰!黄鼠狼跑掉。 |
【Susie Tallman - Puff the Magic Dragon.mp3】
| Puff the magic dragon lived by the seaAnd frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.Little Jackie Paper loved that rascal Puff,And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff.Oh puff the magic dragon lived by the seaAnd frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee. | 魔法龙帕夫住在海边在霍纳里的秋雾里嬉戏游玩。小杰克·佩珀喜爱调皮的帕夫,带给它细绳、封蜡和各样小物件。魔法龙帕夫住在海边在霍纳里的秋雾里嬉戏游玩。 |
【Susie Tallman - Red River Valley.mp3】
| From this valley they say you are goingWe will miss your bright eyes and sweet smileFor they say you are taking the sunshineThat has brightened our pathway a while.Come and sit by my side if you love meDo not hasten to bid me adieuJust remember the Red River ValleyAnd the cowboy who loved you so true. | 听说你将要离开这片山谷我们会想念你明亮眼眸与甜美笑容因为你带走了阳光曾照亮我们前行的路。若你爱我,请坐到我身旁不要匆匆和我告别请记住红河谷还有深爱你的牛仔。 |
【Susie Tallman - Say, Say Oh Playmate.mp3】
| Say, say, oh playmate,Come out and play with me.And bring your dollies three.Climb up my apple tree.Slide down my rainbowInto my cellar door.And we'll be jolly friendsForever more, more, more, more! | 来吧来吧小伙伴,出来和我玩耍。带上你的三个洋娃娃。爬上我的苹果树。顺着彩虹滑下滑进我的地窖门。我们做快乐的好朋友直到永远,远远远! |
【Susie Tallman - She'll Be Coming Round the Mountain.mp3】
| She'll be coming round the mountain when she comesShe'll be coming round the mountain when she comesShe'll be coming round the mountain,She'll be coming round the mountain,She'll be coming round the mountain when she comes.She'll be driving six white horses when she comes. | 她会绕过山丘来到这里她会绕过山丘来到这里她会绕过山丘,她会绕过山丘,她会绕过山丘来到这里。她来时会驾着六匹白马。 |
【Susie Tallman - The Alphabet Song.mp3】
| A B C D E F GH I J K L M NO P Q R S TU V W X Y ZNow I know my ABCsNext time won't you sing with me? | A B C D E F GH I J K L M NO P Q R S TU V W X Y Z现在我学会字母歌下次要不要和我一起唱? |
【Susie Tallman - Wheels on the Bus.mp3】
| The wheels on the bus go round and roundRound and round, round and roundThe wheels on the bus go round and roundAll through the town.The doors on the bus go open and shutThe wipers on the bus go swish swish swishThe horn on the bus go beep beep beep | 公交车轮子转呀转转呀转,转呀转公交车轮子转呀转走遍整个小镇。公交车门开了又关雨刷刷刷刷喇叭哔哔哔 |
【Various Artists - You Are My Sunshine.mp3】
| The other night dear, as I lay sleepingI dreamed I held you in my armsBut when I awoke, I was mistakenSo I hung my head and I cried.You are my sunshine, my only sunshineYou make me happy when skies are grayYou'll never know dear, how much I love youPlease don't take my sunshine away. | 亲爱的,昨夜我入睡时梦见把你拥入怀中可醒来才发现只是梦我低下头默默流泪。你是我的阳光,唯一的阳光阴天里你带给我欢喜亲爱的,你永远不知道我有多爱你请不要带走我的阳光。 |
【中央人民广播电台少年广播合唱团 - DO RE MI.mp3】
| Doe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to Do (oh‑oh‑oh) | Do,是小鹿,一只母鹿Re,是一缕金色阳光Mi,是我对自己的称呼Fa,是一条遥远长路Sol,是穿线的针La,跟在Sol后面的音符Ti,配果酱面包的茶饮然后回到Do(哦哦哦) |
【儿歌 - 一闪一闪亮晶晶.mp3】
| Twinkle, twinkle, little starHow I wonder what you areUp above the world so highLike a diamond in the skyTwinkle, twinkle, little starHow I wonder what you are | 一闪一闪小星星我多想知道你是什么高高挂在世界上空如同天上的钻石一闪一闪小星星我多想知道你是什么 |