考拉100英文训练
游乐场启蒙训练
🎢 认识乐园设施
看，旋转木马。 Merry‑go‑round ；我们坐旋转木马。 Let's ride the merry‑go‑round.
看，喷球车。 Ball blaster car ；来玩喷球车。 Let's play the ball blaster car.
看，小火车。 Track train ；坐小火车咯。 Ride the track train.
看，彩虹滑道。 Rainbow slide ；滑彩虹滑道。 Slide on the rainbow slide.
这里是沙池。 Sand pit ；玩沙池啦。 Let's play in the sand pit.
这是蹦蹦云。 Trampoline cloud ；跳蹦蹦云。 Jump on the trampoline cloud.
这是滑梯。 Slide ；滑滑梯。 Go down the slide.
这是秋千。 Swing ；荡秋千。 Swing on the swing.
这是摇摇马。 Rocking horse ；骑摇摇马。 Ride the rocking horse.
卫生间在哪里？ Where is the restroom? ；去卫生间。 Go to the restroom.
💬 现场亲子短句
我们玩这个吧。 Let’s play this.
排队哦。 Let’s queue.
坐稳啦。 Sit tight.
抓好。 Hold on.
准备好了吗？ Are you ready?
慢慢滑。 Slide slowly.
不要推。 No pushing.
轮到你啦。 It’s your turn.
脱掉鞋子玩沙子。 Take off shoes for sand.
地上湿，小心。 Watch wet floor.
我们休息一下。 Let’s take a break.
去卫生间。 Go to restroom.
好玩吗？ Is it fun?
我们走吧。 Let’s go.
连续听
中文 English
梦幻旋转木马 Dream Merry-Go-Round
疯狂迪斯科大转盘 Crazy Disco Turntable
雷霆战机 Thunder Fighter
糖果喷球车 Candy Ball Blaster Car
漫游巴黎轨道小火车 Paris Tour Track Train
动感DJ Dynamic DJ
碰碰车 Bumper Cars
卡丁车 Go-Kart
考拉之家18米高空探索城堡 Koala House · 18m High-altitude Adventure Castle
12米巨型彩虹滑道 12m Giant Rainbow Slide
高空爬网 / 时空隧道爬网 High-altitude Climbing Net / Time Tunnel Climbing Net
阿基米德物理水世界 Archimedes Water Play Zone
益智沙池 Sand Play Pit
蹦蹦云 Trampoline Cloud
组合滑梯 Combination Slide
不锈钢直滑梯 Stainless Steel Straight Slide
多人秋千 Group Swing
摇摇马 Rocking Horse
平衡木 Balance Beam
丛林穿越 Jungle Ropes Course
地面拓展设施 Ground Obstacle Course
草坪露营区 Lawn Camping Area
休息凉亭 Rest Pavilion
座椅 Bench
轻餐饮售卖点 Light Food Kiosk
文创纪念品店 Souvenir Shop
義利烘焙餐厅 Yili Bakery Restaurant
卫生间 Restroom
母婴休息区 Mother & Baby Room
。
考拉100主题乐园
二、游玩常用短句
| 中文 | English |
|---|---|
| 我们去玩这个吧。 | Let’s try this. |
| 需要排队。 | We need to queue. |
| 手环可多次进出乐园。 | Wristband allows park re-entry. |
| 这个项目含在门票内。 | Included in the ticket. |
| 碰碰车、卡丁车另收费。 | Bumper cars and go-karts cost extra. |
| 小心，这里很高。 | Careful, it’s high. |
| 抓好扶手。 | Hold the handrail. |
| 一个一个上，不要推。 | One at a time. No pushing. |
| 不要插队。 | No line cutting. |
| 慢点滑。 | Slide slowly. |
| 不要从滑梯往上爬。 | Don’t climb up the slide. |
| 进沙池请脱鞋。 | Take off shoes for sand pit. |
| 地面湿滑，小心。 | Watch out for wet floor. |
| 我们去凉亭休息。 | Let’s rest at the pavilion. |
| 想坐旋转木马吗？ | Want to ride the merry-go-round? |
| 坐稳，系好安全带。 | Sit tight and fasten seatbelt. |
| 不要站起来。 | Don’t stand up. |
| 我们去卫生间。 | Let’s go to the restroom. |
| 有饮用水吗？ | Is there drinking water? |
| 小心碰头。 | Mind your head. |
| 轮到我们了。 | It’s our turn. |
| 准备好了吗？ | Are you ready? |
| 先休息一会儿再玩。 | Let’s rest before playing again. |
游乐设施 中英文对照表
| 中文 | English | 备注 |
|---|---|---|
| 梦幻旋转木马 | Dream Merry-Go-Round | 动力项目，含在门票内 |
| 疯狂迪斯科大转盘 | Crazy Disco Turntable | 动力项目，含在门票内 |
| 雷霆战机 | Thunder Fighter | 空中飞机，动力项目，含在门票内 |
| 糖果喷球车 | Candy Ball Blaster Car | 动力项目，含在门票内 |
| 漫游巴黎（埃菲尔塔造型轨道小火车） | Paris Tour (Eiffel Tower Themed Track Train) | 动力项目，含在门票内 |
| 动感DJ | Dynamic DJ | 类大摆锤，动力项目，含在门票内 |
| 碰碰车 | Bumper Cars | 单独收费项目 |
| 卡丁车 | Go-Kart | 单独收费项目 |
| 考拉之家·18米高空探索城堡 | Koala House · 18m High-altitude Adventure Castle | 乐园地标，多层闯关+螺旋滑梯 |
| 12米巨型彩虹滑道 | 12m Giant Rainbow Slide | 网红七彩滑道 |
| 网红高空爬网 / 时空隧道爬网 | High-altitude Climbing Net / Time Tunnel Climbing Net | 无动力拓展 |
| 阿基米德物理水世界 | Archimedes Water Play Zone | 玩水+科普 |
| 益智沙池（运沙工厂） | Sand Play Pit (Sand Transport Factory) | 配套玩沙工具 |
| 蹦蹦云 | Trampoline Cloud | 充气蹦床 |
| 组合滑梯 | Combination Slide | 多造型滑梯组合 |
| 不锈钢直滑梯 | Stainless Steel Straight Slide | 高速直滑 |
| 多人秋千 | Group Swing | 多人共用秋千 |
| 摇摇马 | Rocking Horse | 低龄儿童 |
| 平衡木 | Balance Beam | 平衡拓展 |
| 丛林穿越 | Jungle Ropes Course | 丛林拓展项目 |
| 地面拓展设施 | Ground Obstacle Course | 地面闯关器械 |
| 免费草坪露营区 | Free Lawn Camping Area | 可自带帐篷野餐垫 |
| 休息凉亭 | Rest Pavilion | 遮阳休息 |
| 座椅 | Bench / Seat | 休息座椅 |
| 园内轻餐饮 | Light Food Kiosk | 小吃饮品售卖 |
| 文创售卖点 | Souvenir Shop | 纪念品 |
| 義利烘焙餐厅 | Yili Bakery Restaurant | 园区门口餐厅 |
| 卫生间 | Restroom / Toilet | 公共洗手间 |
| 母婴休息区 | Mother & Baby Room | 母婴室 |
游玩常用语句 中英文对照表
| 中文 | English | 适用场景 |
|---|---|---|
| 我们去玩这个项目吧。 | Let’s try this attraction. | 提议游玩 |
| 这个项目需要排队。 | We need to queue up for this ride. | 排队提示 |
| 手环可以多次进出乐园。 | The wristband allows re-entry to the park. | 入园手环说明 |
| 这个项目包含在门票里面。 | This ride is included in the ticket. | 门票包含项目 |
| 碰碰车/卡丁车需要额外付费。 | Bumper cars / Go-karts cost extra. | 收费项目提醒 |
| 小心，这里有点高。 | Careful, it’s a little high. | 高空设施安全提醒 |
| 抓好扶手。 | Hold on to the handrail. | 滑梯/爬网 |
| 一个一个上，不要推。 | One at a time. No pushing. | 秩序提醒 |
| 排队，不要插队。 | Please queue. No cutting the line. | 维持秩序 |
| 慢点滑。 | Slide slowly. | 滑滑梯 |
| 不要从滑梯往上爬。 | Don’t climb up the slide. | 滑梯安全规则 |
| 脱掉鞋子再进沙池。 | Take off your shoes before entering the sand pit. | 沙池提示 |
| 玩水的时候小心地滑。 | Watch your step, the floor is wet while playing with water. | 水世界防滑 |
| 我们在凉亭休息一会儿。 | Let’s take a break at the pavilion. | 休息 |
| 你想玩旋转木马吗？ | Do you want to ride the merry-go-round? | 询问孩子意愿 |
| 坐稳，系好安全带。 | Sit tight and fasten your seatbelt. | 动力游乐项目 |
| 不要站起来。 | Don’t stand up. | 乘坐游乐设施 |
| 我们去卫生间。 | Let’s go to the restroom. | 找洗手间 |
| 小心碰头。 | Mind your head. | |
| 轮到我们了。 | It’s our turn. | 排队等候 |
| 准备好了吗？ | Are you ready? | 准备开始游玩 |
| 我们先歇一下再玩。 | Let’s rest before playing again. | 中途休息 |