英文儿歌全集(贝瓦单元)
两列对照:英文原文|中文翻译
【英文儿歌 - goodbye.mp3】
| Goodbye, goodbye.Wave your hand, say goodbye.See you soon, see you soon.Happy smiles till next time. | 再见,再见。挥挥手,说再见。很快再见,很快再见。保持笑容,下次再会。 |
【贝瓦儿歌 - Are You Sleeping.mp3】
| Are you sleeping, are you sleeping?Brother John, Brother John?Morning bells are ringing.Morning bells are ringing.Ding, dang, dong. Ding, dang, dong. | 你还在睡觉吗,你还在睡觉吗?约翰弟弟,约翰弟弟?早晨的钟声响了。早晨的钟声响了。叮,当,咚。叮,当,咚。 |
【贝瓦儿歌 - Brahms Lullaby.mp3】
| Lullaby and good night,With roses bedight.With lilies o'er spread is baby's wee bed.Lay thee down now and rest,May thy slumber be blessed. | 摇篮曲,晚安,玫瑰装点床边。百合花铺满宝宝小小的床。躺下休息吧,愿你安睡,好梦相伴。 |
【贝瓦儿歌 - Donkey Donkey.mp3】
| Donkey, donkey, old and gray.Open your mouth and bray.Hee haw, hee haw.Hee haw, hee haw.Donkey, donkey, old and gray. | 小毛驴,小毛驴,年纪大毛色灰。张开嘴巴叫一声。嘿哈,嘿哈。嘿哈,嘿哈。小毛驴,小毛驴,年纪大毛色灰。 |
【贝瓦儿歌 - Down By The Station.mp3】
| Down by the station early in the morning.See the little puffer bellies all in a row.See the engine driver pull the little handle.Chug chug, puff puff, off we go. | 清晨来到车站。看小蒸汽火车排成一长排。看司机拉动小把手。咔嚓咔嚓,噗噗噗,我们出发啦。 |
【贝瓦儿歌 - Head Shoulder Knees.mp3】
| Head, shoulders, knees and toes.Knees and toes.Head, shoulders, knees and toes.Knees and toes.Eyes and ears and mouth and nose. | 头,肩膀,膝盖和脚趾。膝盖和脚趾。头,肩膀,膝盖和脚趾。膝盖和脚趾。眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子。 |
【贝瓦儿歌 - If you Are Happy.mp3】
| If you're happy and you know it, clap your hands.If you're happy and you know it, clap your hands.If you're happy and you know it then your face will surely show it.If you're happy and you know it, clap your hands. | 如果你感到开心你就拍拍手。如果你感到开心你就拍拍手。如果你感到开心,脸上一定能看出来。如果你感到开心你就拍拍手。 |
【贝瓦儿歌 - Jingle Bells.mp3】
| Dashing through the snow,In a one horse open sleigh.O'er the fields we go,Laughing all the way.Bells on bobtail ring,Making spirits bright.What fun it is to ride and sing,A sleighing song tonight. | 冲破大风雪,坐在一匹马拉的敞篷雪橇上。飞驰过田野,一路欢笑。马尾铃铛响,令人精神爽朗。今晚乘着雪橇唱歌多么欢畅。 |
【贝瓦儿歌 - London Bridge.mp3】
| London Bridge is falling down,Falling down, falling down.London Bridge is falling down,My fair lady.Build it up with iron bars,Iron bars, iron bars. | 伦敦桥要塌了,塌下来,塌下来。伦敦桥要塌了,我美丽的女士。用铁栏杆重建它,铁栏杆,铁栏杆。 |
【贝瓦儿歌 - Merry Christmas.mp3】
| Merry Christmas, merry Christmas.Ring the bells, ring ring ring.Merry Christmas, merry Christmas.Joy and love to you and me. | 圣诞快乐,圣诞快乐。敲响铃铛,叮叮叮。圣诞快乐,圣诞快乐。欢乐与爱送给你我。 |
【贝瓦儿歌 - Old MacDonald.mp3】
| Old MacDonald had a farm, E‑I‑E‑I‑O.And on his farm he had a cow, E‑I‑E‑I‑O.With a moo moo here and a moo moo there.Here a moo, there a moo.Everywhere a moo moo. | 老麦克唐纳有个农场,咿呀咿呀哦。农场里面有一头奶牛,咿呀咿呀哦。这里哞一声,那里哞一声。这里哞,那里哞。到处都是哞哞声。 |
【贝瓦儿歌 - Ten Little Indians.mp3】
| One little, two little, three little Indians.Four little, five little, six little Indians.Seven little, eight little, nine little Indians.Ten little Indian boys. | 一个,两个,三个小印第安人。四个,五个,六个小印第安人。七个,八个,九个小印第安人。十个印第安小男孩。 |
【贝瓦儿歌 - Twinkle Twinkle Little Star.mp3】
| Twinkle, twinkle, little star.How I wonder what you are.Up above the world so high,Like a diamond in the sky.Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are. | 一闪一闪小星星。我多想知道你是什么。高高挂在天空上,像天上的钻石。一闪一闪小星星,我多想知道你是什么。 |
【贝瓦儿歌 - Walking.mp3】
| Walking walking, walking walking.Hop hop hop, hop hop hop.Running running running.Now let’s stop, now let’s stop. | 走走走,走走走。跳跳跳,跳跳跳。跑跑跑,跑跑跑。现在停下,现在停下。 |
【贝瓦儿歌 - What Is Your Name.mp3】
| Hello hello, what is your name?What is your name? What is your name?Hello hello, nice to meet you.Nice to meet you, nice to meet you. | 你好你好,你叫什么名字?你叫什么名字?你叫什么名字?你好你好,很高兴认识你。很高兴认识你,很高兴认识你。 |